przekład z języka niemieckiego na polski: Walentyna Kwaśniakowa
Cały rok 2025 jest poświęcony w Niemczech Tomaszowi Mannowi. Obchodzimy jego 150-te urodziny! Z tej okazji odbędzie się bardzo wiele festiwali, wydarzeń artystycznych, spotkań, dyskusji, wznowień literackich. Niemcy wciąż uważają Tomasz Manna za swojego największego pisarza. W rankingu 100 najważniejszych niemieckich książek według Spiegla, numer jeden to… „Czarodziejska góra”(link).
Polecam Wam zajrzeć na różne strony internetowe poświęcone Mannowi i tegorocznym wydarzeniom:
Opowiadanie „Zamienione głowy” to nie jest typowa twórczość Tomasz Manna lecz tekst inspirowany mitologią hinduską. Nigdy nie wpadłabym nawet na pomysł tej lektury, gdyby nie dr Daria Dulok, która zaproponowała mi rozmowę w formie podcastu na temat tego „dziwnego” opowiadania. Zachęcam Was bardzo serdecznie do posłuchania!
Dr Daria Dulok: menedżerka, badaczka teatru i kina, ekspertka w zakresie Indii. Tłumaczy i uczy języka hindi. Wykłada w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Prowadzi zajęcia dla dzieci i młodzieży w Szkole w Chmurze. Więcej: DARIA DULOK – Menedżerka, badaczka kina i teatru, ekspertka w zakresie Indii
Buch, czyli książka 